Avatar – Guerras de Território

O novo portal não trouxe paz, mas sim o caos, com planos grandiosos para transformá-lo em um parque de diversões e as tríades se unindo no momento certo para causar problemas com as inúmeras evacuações da cidade. (A HQ continua a história a partir do ponto em que a animação de Korra parou).