Ressonância

Satoru passa seus dias indiferentemente em uma cidade industrial. O velho Segawa, ex-Yakuza, mora no quarto ao lado de seu apartamento barato. Um dia, Segawa disse a Satoru: "Vou te dar 5 milhões de ienes para acabar com meu sofrimento". Satoru hesita, e Segawa percebe a loucura que o corroe dentro dele e começa a mudar de idéia, e ainda assim...!? Uma história sobre a sujeira da sociedade e o caminho sombrio que Satoru segue, no limite da sanidade, com uma arma e 5 milhões de ienes.